劳动部关于逾期终止劳动合同等问题的复函
劳部发〔1994〕65号

浙江省劳动厅：

你厅《关于逾期终止争议的处理等问题的请示》（浙劳仲〔1993〕189号）收悉。经研究，函复如下：

一、根据《国营企业实行劳动合同制暂行规定》第九条、第二十条规定，劳动合同制工人因工负伤，劳动合同期限届满，而医疗尚未终结的，劳动合同期限应予延长，直至医疗终结时，企业方可与合同制工人终止劳动合同。

二、劳动合同期满后合同制工人与企业形成，又发生，劳动争议仲裁委员会在处理时，应按劳动部办公厅《关于全民合同制工人合同期满后形成事实劳动关系问题的复函》（劳办力字〔1992〕19号）的规定进行调解，要求企业和职工补办终止或续订合同的手续；调解不成时，其劳动争议依据国家现行规定处理。

劳动部
1994年2月7日